Webs que hacen sonar el teléfono.Websites that make the phone ring.
Le preparamos una vista previa de su web nueva, con sus datos reales, en español y en inglés. Si le gusta, la publicamos. Si no, no paga nada.We build a preview of your new website with your real details, in English and Spanish. If you like it, we launch it. If not, you pay nothing.
Primero la ve. Después decide. Se paga con la web publicada y funcionando.See it first. Decide later. You pay once it's live and working.
Sus clientes lo buscan en Google. ¿Qué encuentran?Your customers search for you on Google. What do they find?
Una web solo en inglésA website in English only
Aunque la mayoría de sus clientes le escriben las reseñas en español.Even though most of your customers write their reviews in Spanish.
Difícil de usar en el celularHard to use on a phone
Teléfonos que no se pueden tocar, letras chicas, botones que no aparecen. El cliente se va al de al lado.Numbers you can't tap, tiny text, missing buttons. The customer moves on to the next one.
Sus reseñas no se venYour reviews are hidden
Cientos de clientes felices en Google y una web que no lo muestra. O directamente, ninguna web.Hundreds of happy customers on Google, and a website that doesn't show it. Or no website at all.
Primero la ve. Después decide.See it first. Then decide.
No le pedimos que imagine nada ni que pague por adelantado.We don't ask you to imagine anything or pay upfront.
Le armamos una vista previaWe build you a preview
Con sus servicios, horarios y reseñas reales de Google. Sin costo y sin compromiso.With your real services, hours and Google reviews. Free, no commitment.
La ajustamos a su gustoWe tailor it to you
Sumamos sus fotos, su logo y lo que quiera cambiar. Todo por escrito, por email o WhatsApp.We add your photos, your logo and any changes. All in writing, by email or WhatsApp.
La publicamosWe launch it
En su dominio, rápida y lista para Google. Recién ahí paga.On your domain, fast and ready for Google. Only then do you pay.
por adelantado. Si la web no le gusta, no paga. Y si ya la pagó y no queda conforme, le devolvemos el dinero.upfront. If you don't like the site, you don't pay. And if you've paid and aren't happy, we refund you.
Así se ve una web de Zenón.This is what a Zenón site looks like.
Dos proyectos de muestra. Tóquelos: funcionan como una web real.Two sample projects. Click around: they work like a real site.
Negocios de muestra: nombres, profesionales y reseñas son ficticios.Sample businesses: names, providers and reviews are fictional.
Todo lo que necesita para que lo llamen.Everything you need to get calls.
Con un botón para cambiar de idioma.With a one-click language switch.
Botón de llamar siempre a mano.A call button always within reach.
Conectada con lo que ya usa.Connected to the tools you already use.
Las reales de Google, no inventadas.Your real Google reviews, never made up.
Carga en segundos, aun con mala señal.Loads in seconds, even on weak signal.
Datos ordenados para aparecer mejor.Structured data to show up better.
Nos ocupamos de lo técnico.We handle the technical side.
Precios, fotos o promociones nuevas, con el plan opcional.New prices, photos or promotions, with the optional plan.
Claro y sin sorpresas.Clear, no surprises.
Precio de lanzamiento para nuestros primeros clientes, a cambio de permiso para mostrar su web como ejemplo.Launch pricing for our first clients, in exchange for permission to show your site as an example.
- Diseño a medida, bilingüeCustom, bilingual design
- Sus fotos, logo y textosYour photos, logo and copy
- Publicada en su dominioLive on your domain
- 2 rondas de cambios antes de publicar2 rounds of changes before launch
- Garantía: si en 30 días no le gusta, le devolvemos el pago30-day money-back guarantee
- Alojamiento rápido, seguro y con copias de seguridadFast, secure hosting with backups
- Hasta 3 cambios por mes: horarios, precios, fotos, promosUp to 3 updates a month: hours, prices, photos, promos
- Control diario de que su web funcionaDaily check that your site is up
- Respuesta en 2 días hábiles, en españolReply within 2 business days, in Spanish
“Hacemos webs para que su negocio se vea en internet tan bien como trabaja en la calle.”“We build websites so your business looks as good online as it works in real life.”
Zenón es un estudio pequeño de diseño web con base en Buenos Aires, Argentina, especializado en negocios hispanos de Estados Unidos: clínicas de estética, aire acondicionado, plomería y otros servicios.Zenón is a small web design studio based in Buenos Aires, Argentina, focused on Hispanic-owned businesses in the U.S.: aesthetic clinics, AC, plumbing and other services.
Hablamos su idioma, trabajamos en su horario y le mostramos el trabajo antes de cobrarle. Así de simple.We speak your language, work on your schedule and show you the work before we charge you. That simple.
Preguntas frecuentes.Common questions.
¿Tengo que pagar para ver la vista previa?Do I pay to see the preview?+
No. La vista previa es gratis y sin compromiso. Solo paga si decide publicarla.No. The preview is free with no commitment. You only pay if you decide to launch it.
¿De dónde sacan mis datos?Where do you get my information?+
De su perfil público de Google y de su web actual: servicios, horarios, dirección y reseñas. No inventamos nada; lo que no sabemos, no lo ponemos.From your public Google profile and current website: services, hours, address and reviews. We don't make anything up.
¿Dónde están ubicados?Where are you located?+
En Buenos Aires, Argentina. Trabajamos en el horario de Estados Unidos y todo se coordina por email o WhatsApp.In Buenos Aires, Argentina. We work U.S. hours and coordinate everything by email or WhatsApp.
¿Qué pasa con mi web y mi dominio actuales?What about my current site and domain?+
Usamos su mismo dominio, que sigue siendo suyo. Le explicamos paso a paso cómo conectarlo, y si no tiene uno, lo compra a su nombre con nuestra guía (unos US$12 al año).We use your same domain, which stays yours. We walk you through connecting it, and if you don't have one, you buy it in your name with our guide (about US$12 a year).
¿Y si después no me gusta?What if I don't like it later?+
Si en los primeros 30 días no queda conforme, le devolvemos el pago de la web.If you're not happy within the first 30 days, we refund the website payment.
¿Hay contrato o permanencia?Is there a contract?+
No. Paga una sola vez y la web es suya. El plan de cambios es opcional y mes a mes: avisa con 30 días y listo, sin multas.No. You pay once and the site is yours. The update plan is optional and month to month: give 30 days' notice, no penalties.
¿La web es mía?Do I own the website?+
Sí. El dominio está a su nombre y la web es suya desde que la paga. Si un día se va, le entregamos todos los archivos.Yes. The domain is in your name and the site is yours once paid. If you ever leave, we hand over all the files.
¿Cuántos cambios puedo pedir?How many changes can I ask for?+
Antes de publicar, 2 rondas de cambios. Después, con el plan opcional, hasta 3 cambios chicos por mes. Algo más grande, como una página nueva, se lo cotizamos antes y usted decide.Before launch, 2 rounds of changes. After that, up to 3 small updates a month with the care plan. Anything bigger, like a new page, gets a quote first.
¿Cuánto tarda?How long does it take?+
7 días hábiles desde que nos manda sus fotos y datos.7 business days from when you send your photos and details.
¿Me garantizan más clientes?Do you guarantee more customers?+
No prometemos números: quien lo promete suele cobrar mucho y no cumplir. Lo que sí hace su web: que quien lo busca lo pueda llamar, escribir o reservar en un toque, en español o en inglés.We don't promise numbers. What your site does: lets people call, message or book you in one tap, in Spanish or English.
¿Quiere ver su web nueva?Want to see your new website?
Escríbanos el nombre de su negocio y su ciudad. Le mandamos la vista previa, gratis.Send us your business name and city. We'll send you the preview, free.